Dine Balor

Polityka Prywatności

Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób Dine Balor – restauracja połączona z prawdziwym, fizycznym kasynem stacjonarnym w Warszawie – przetwarza dane osobowe gości odwiedzających lokal, dokonujących rezerwacji stolików oraz korzystających z przestrzeni gry. Dokument opisuje kategorie zbieranych danych, cele i podstawy prawne ich przetwarzania, okresy przechowywania oraz przysługujące Ci prawa. Data wejścia w życie: 13 września 2026 r.

Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest Dine Balor, prowadzący restaurację połączoną z prawdziwym, fizycznym kasynem stacjonarnym w Warszawie.

  • Pełna nazwa i adres: Dine Balor, Plac Powstańców Warszawy 2, 00-030 Warszawa, Polska.
  • Kontakt e-mail: [email protected]; telefon: +48 157 048 119.
  • Działalność obejmuje wyłącznie usługi stacjonarne – rezerwacje stolików, obsługę gości w restauracji i udział w grach przy fizycznych stołach.

Zakres polityki

Polityka opisuje zasady przetwarzania danych osobowych gości odwiedzających restaurację, dokonujących rezerwacji oraz korzystających z przestrzeni gry w kasynie stacjonarnym.

  • Dotyczy danych zbieranych przez formularz rezerwacji, kontakt telefoniczny, e-mail oraz bezpośrednio w lokalu.
  • Nie obejmuje usług online, kont graczy, depozytów ani cyfrowych stołów – wszystkie gry odbywają się fizycznie i offline.
  • Polityka wyjaśnia również zasady stosowania plików cookies na stronie internetowej.

Jakie dane zbieramy

Dane identyfikacyjne i kontaktowe

Podczas rezerwacji stolika lub kontaktu z nami zbieramy imię i nazwisko, adres e-mail oraz numer telefonu.

  • Dane te są niezbędne do potwierdzenia rezerwacji i kontaktu w sprawie wizyty.
  • Mogą być również podawane przy wejściu do przestrzeni gry w celu weryfikacji wieku (21+).

Dane dotyczące rezerwacji

Przetwarzamy informacje o dacie, godzinie, liczbie gości oraz ewentualnych preferencjach dotyczących stolika lub diety.

  • Preferencje dietetyczne są zbierane wyłącznie w celu zapewnienia odpowiedniej obsługi gastronomicznej.
  • Nie zbieramy danych o stanie zdrowia poza niezbędnymi informacjami o alergiach, jeśli zostaną dobrowolnie podane.

Dane z monitoringu wizyjnego

W trosce o bezpieczeństwo gości i pracowników, teren restauracji i kasyna stacjonarnego może być objęty monitoringiem wizyjnym.

  • Monitoring obejmuje wyłącznie przestrzenie wspólne, nie rejestruje dźwięku.
  • Nagrania są przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celów bezpieczeństwa, nie dłużej niż 30 dni.
Cel przetwarzania Podstawa prawna

Realizacja rezerwacji i umowy

Przetwarzamy dane w celu przyjęcia i realizacji rezerwacji stolika w restauracji lub udziału w grach przy fizycznych stołach kasyna.

  • Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (niezbędność do wykonania umowy lub podjęcia działań przed zawarciem umowy).
  • Dane przechowujemy przez okres niezbędny do realizacji rezerwacji oraz ewentualnych roszczeń.

Obowiązki prawne

Przetwarzamy dane w celu wypełnienia obowiązków prawnych, takich jak przepisy podatkowe, rachunkowe oraz dotyczące przeciwdziałania praniu pieniędzy.

  • Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
  • Dane przechowujemy przez okres wymagany przepisami prawa, np. 5 lat dla dokumentacji księgowej.

Prawnie uzasadniony interes

Przetwarzamy dane w celu zapewnienia bezpieczeństwa, ochrony mienia oraz dochodzenia ewentualnych roszczeń.

  • Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
  • Obejmuje monitoring wizyjny oraz analizę incydentów bezpieczeństwa.

Okres przechowywania danych

  • Dane rezerwacji

    Dane związane z rezerwacją stolika przechowujemy przez 12 miesięcy od daty wizyty, chyba że przepisy wymagają dłuższego okresu.

    • Po tym okresie dane są usuwane lub anonimizowane.
    • W przypadku roszczeń okres może ulec przedłużeniu do czasu przedawnienia.

  • Dane księgowe

    Dokumentacja księgowa zawierająca dane osobowe jest przechowywana przez 5 lat, zgodnie z przepisami podatkowymi.

    • Okres liczony od końca roku kalendarzowego, w którym powstał obowiązek podatkowy.

  • Nagrania z monitoringu

    Nagrania z monitoringu wizyjnego są przechowywane przez maksymalnie 30 dni, po czym są automatycznie nadpisywane.

    • Wyjątkiem są sytuacje, w których nagranie stanowi dowód w postępowaniu – wtedy może być zabezpieczone na czas postępowania.

Odbiorcy danych i przekazywanie poza EOG

Podmioty przetwarzające

Dane mogą być powierzane zewnętrznym dostawcom usług, takim jak firmy obsługujące system rezerwacji, księgowość czy monitoring.

  • Wszystkie podmioty działają na podstawie umów powierzenia przetwarzania danych, zgodnie z art. 28 RODO.
  • Dane nie są sprzedawane ani udostępniane podmiotom trzecim w celach marketingowych.

Przekazywanie poza EOG

Co do zasady dane nie są przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy.

  • W przypadku ewentualnego przekazania, zastosujemy odpowiednie zabezpieczenia, takie jak standardowe klauzule umowne.
  • Aktualne informacje można uzyskać kontaktując się z nami.

Twoje prawa

Zgodnie z RODO przysługuje Ci szereg praw związanych z przetwarzaniem Twoich danych osobowych. Poniżej znajdziesz ich opis oraz sposób realizacji.

Masz prawo uzyskać potwierdzenie, czy przetwarzamy Twoje dane, oraz otrzymać ich kopię.

  • Możesz również uzyskać informacje o celach przetwarzania, kategoriach danych i odbiorcach.

Masz prawo żądać poprawienia nieprawidłowych danych lub uzupełnienia niekompletnych informacji.

W określonych sytuacjach możesz żądać usunięcia danych, np. gdy nie są już niezbędne do celów, dla których zostały zebrane.

  • Prawo to nie ma charakteru bezwzględnego – nie przysługuje, gdy przetwarzanie jest konieczne do wywiązania się z obowiązku prawnego.

Możesz żądać ograniczenia przetwarzania w przypadkach określonych w RODO, np. gdy kwestionujesz prawidłowość danych.

Masz prawo otrzymać dane w ustrukturyzowanym formacie i przesłać je innemu administratorowi, jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody lub umowy.

Możesz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie, w tym profilowania.

Masz prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeśli uznasz, że przetwarzanie narusza RODO.

  • Adres: ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

Pliki cookies i technologie śledzące

Zakres stosowania cookies

Strona Dine Balor wykorzystuje pliki cookies w celu zapewnienia prawidłowego działania serwisu oraz analizy ruchu.

  • Cookies niezbędne do działania strony nie wymagają zgody.
  • Cookies analityczne są stosowane wyłącznie po wyrażeniu zgody przez użytkownika.
  • Szczegółowe informacje znajdują się w Polityce Cookies.
Przejdź do Polityki Cookies

Zmiany polityki prywatności

Aktualizacje

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszej polityki prywatności. O istotnych zmianach poinformujemy na stronie internetowej.

Data ostatniej aktualizacji: 13 września 2026 r.

Zalecamy regularne przeglądanie polityki.

Kontakt w sprawach ochrony danych

Dane kontaktowe

W sprawach związanych z ochroną danych osobowych prosimy o kontakt: